A religious overtone is at the heart of Brothers of Nablus, this week’s episode of The Sarah Connor Chronicles.