The return of Knight Rider (Sunday, NBC and Global at 9 p.m.) is hardly a shock in the present TV environment. The new KITT (Knight Industries Three Thousand) is a Ford Mustang Shelby GT 500KR, a pumped-up version of a new model that is, not coincidentally, being offered to consumers later this year.